ЕЛЕКТРОНСКИ СЛУЖБЕН ГЛАСНИК НА ГРАД СКОПЈЕ

Година: 2014 Број: 1
Датум на издавање: 01/23/2014
Општина: Совет на Град Скопје
Тип:Одлука

Наслов: О Д Л У К А за задолжување на Град Скопје преку издавање обврзници
Текст:Врз основа на член 36 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ“ бр.05/02) и член 47 од Законот за градот Скопје (“Службен весник на РМ“ бр. 55/04), а во врска со член 18 став 4 и член 20 став 1 од Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа (“Службен весник на РМ“ бр. 61/04, 96/04, 67/07, 156/09 и 47/11), Советот на Град Скопје на осумнаесеттата седница одржана на 21 јануари 2014 година, донесе

О Д Л У К А
за задолжување на Град Скопје преку издавање обврзници

Член 1

Со оваа одлука Градот Скопје се задолжува заради обезбедување средства за финансирање на проекти и инвестиции од значење за Градот.

Член 2

Задолжувањето се врши во земјата, преку издавање обврзници во висина од 300.000.000 денари, по пат на јавна понуда, а во согласност со Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа, Законот за Град Скопје и Законот за хартии од вредност.
Член 3

Средствата од член 2 на оваа одлука ќе бидат наменети за реализација на Проектот за изградба на подземна сообраќајница во централното градско подрачје во Скопје, што ќе ги поврзува Бул.“Кузман Јосифовски - Питу“ со Бул.“Илинден“ и Бул.“Партизански одреди“ .

Член 4

Сервисирањето на обврските настанати со задолжувањето ќе го врши Градот Скопје.

Член 5

Се задолжува Градоначалникот на Град Скопје да ги преземе потребните активности за реализација на оваа одлука.

Член 6

Со донесувањето на оваа одлука, престанува да важи Одлуката за задолжување на Град Скопје преку издавање на хартии од вредност - обврзници (“Службен гласник на Град Скопје“ бр. 11/13).

Член 7

Оваа одлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен гласник на Град Скопје“.
Në bazë të nenit 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM“
nr.05/02) dhe nenit 47 të Ligjit për Qytetin e Shkupit (“Gazeta zyrtare e RM “ nr. 55/04), dhe në lidhje me nenin 18 paragrafi 4 dhe nenin 20 paragrafi 1 të Ligjit për financimin e njësive të vetëqeverisjes lokale (“Gazeta zyrtare e RM“ nr. 61/04, 96/04, 67/07,156/09dhe47/11),Këshilli i Qytetit të Shkupit në seancën e tetëmbëdhjetë, të mbajtur më 21 janar 2014, solli

VENDIM
për huamarrje të Qytetit të Shkupit nëpërmjet lëshimit të obligacioneve

Me këtë vendim Qyteti i Shkupit merr hua për shkak të sigurimit të mjeteve për financimin e projekteve dhe investimeve me rëndësi për qytetin.

Huamarrja kryhet në vendin tonë, nëpërmjet lëshimit të obligacioneve në vlerë prej 300.000.000 denarë, nëpërmjet ofertës publike, dhe në përputhje me Ligjin për financimin e njësive të vetëqeverisjes lokale, Ligjit për Qytetin e Shkupit dhe Ligjin për letrat me vlerë.
Mjetet nga neni 2 i këtij vendimi do të destinohen për realizimin e Projektit për ndërtimin e rrugës automobilistike nëntokësore në territorin e qendrës së qytetit në Shkup, që do të lidhë Bul.“Kuzman Josifovski - Pitu“ me Bul.“Ilinden“ dhe Bul.“Partizanski odredi“ .
Servisimin e obligimeve me huamarrje do ta kryejë Qyteti i Shkupit.

Ngarkohet Kryetari i Qytetit të Shkupit t’i marrë të gjitha masat e nevojshme për realizimin e këtij vendimi.
Me sjelljen e këtij vendimi, shfuqizohet Vendimi për huamarrje të Qytetit të Shkupit nëpërmjet lëshimit të letrave me vlerë – fletë-obligacioneve (“Lajmëtari zyrtar i Qytetit të Shkupit“ nr. 11/13).
Ky vendim hyn në fuqi ditën e shpalljes në “Lajmëtari zyrtar i Qytetit të Shkupit“.